#1564

巻第十六　雑歌上 (Свиток шестнадцатый. Разные песни)

題しらず

祝部允仲

Без названия

Хорибэ-но Масанака

白露は
おきにけらしな
宮城野の
もとあらの小萩
末たわむまで

しらつゆは
おきにけらしな
みやぎのの
もとあらのこはぎ
すゑたわむまで

Наверно, роса
Обильно покрыла
Листья кустарника хаги
В поле Мияги: под тяжестью капель
Согнулись нежные ветви.