新古今和歌集
- #1575
巻第十六 雑歌上 (Свиток шестнадцатый. Разные песни)
Русский
English
日本語
題しらず
読人しらず
題しらず
読人しらず
Без названия
Неизвестный автор
山川の
岩ゆく水も
こほりして
ひとりくだくる
峰の松風
やまかはの
いはゆくみづも
こほりして
ひとりくだくる
みねのまつかぜ
Замерз уже горный поток,
Что между утесов стремительно мчался.
Теперь только ветер,
Шумя в кронах сосен,
Несется с вершины.
танка
мацу
ветер
ветер в соснах