#1592

巻十七　雑歌中 (Свиток семнадцатый. Разные песни)

長柄の橋をよみ侍りける

壬生忠岑

Тадаминэ

年経れば
朽ちこそまされ
橋柱
昔ながらの
名だに変はらで

としへれば
くちこそまされ
はしはしら
むかしながらの
なだにかはらで

Река Нагара... Мост...
За годом год подтачивало время
Его столбы,
И ныне лишь название его
Осталось неизменным.