#170

巻第二　春歌下 (Свиток второй. Песни весны)

山家三月尽をよみ侍りける

藤原伊綱

Сложена на тему: «Последний день весны в горной хижине»

Корэцуна

来ぬまでも
花ゆゑ人の
待たれつる
春も暮れぬる
み山辺の里

こぬまでも
はなゆゑひとの
またれつる
はるもくれぬる
みやまべのさと

Весна прошла,
И с горных вишен
Осыпались цветы.
А я все жду кого-то
В своем приюте одиноком.