#1840

巻十八　雑歌下 (Свиток восемнадцатый. Разные песни)

守覚法親王、五十首歌よませ侍りけるに

源師光

Моромицу

ながらへて
生けるをいかに
もどかまし
憂き身のほどを
よそに思はば

ながらへて
いけるをいかに
もどかまし
うきみのほどを
よそにおもはば

Коль жизнь мирскую
Буду продолжать,
Неверующим все меня сочтут,
Да я и сам
Себя корил бы.