新古今和歌集
- #1851
巻十八 雑歌下 (Свиток восемнадцатый. Разные песни)
Русский
English
日本語
世の中は
とてもかくても
おなじこと
宮も藁屋も
はてしなければ
よのなかは
とてもかくても
おなじこと
みやもわらやも
はてしなければ
Наш мир
Он хрупкий и непрочный:
Ни в хижине убогой,
Ни во дворце —
Не бесконечна жизнь.
Сэмимару
танка
мудзё
Ирина Боронина
和漢朗詠集 > #752
古本説話集 > 第24話 蝉丸の事
今昔物語集 > 巻24第23話 源博雅朝臣行会坂盲許語 第廿三