新古今和歌集
- #1886
巻第十九 神祇歌 (Свиток девятнадцатый. Сакральные песни)
Русский
English
日本語
香椎宮の杉をよみ侍りける
読人しらず
香椎宮の杉をよみ侍りける
読人しらず
Неизвестный автор
суги
храм Касии
ちはやぶる
香椎の宮の
あや杉は
神のみそぎに
たてるなりけり
ちはやぶる
かしひのみやの
あやすぎは
かみのみそぎに
たてるなりけり
О криптомерия у храма Касии!
Богов могущественных древо,
Стоишь ты здесь,
Чтобы являть собой
Их светлый облик.
танка
тихаяфуру
храм Касии
суги
Ирина Боронина