新古今和歌集
- #361
巻第四 秋歌上 (Свиток четвёртый. Песни осени)
Русский
English
日本語
題しらず
寂蓮法師
題しらず
寂蓮法師
Тема неизвестна
Дзякурэн-хоси
Дзякурэн
さびしさは
その色としも
なかりけり
真木たつ山の
秋の夕暮れ
さびしさは
そのいろとしも
なかりけり
まきたつやまの
あきのゆふぐれ
Печаль, тоска...
Их цвет
Всё тот же.
Вечнозелёные деревья на горах
В осенних сумерках.
Дзякурэн
танка
осень
маки
вечер
осенний вечер