新古今和歌集
- #588
巻第六 冬歌 (Свиток шестой. Песни зимы)
Русский
English
日本語
題しらず
俊恵法師
題しらず
俊恵法師
Тема неизвестна
Сюнъэ-хоси
Сюнъэ
み吉野の
山かき曇り
雪ふれば
ふもとの里は
うちしぐれつつ
みよしのの
やまかきくもり
ゆきふれば
ふもとのさとは
うちしぐれつつ
Заволокло туманом гору Миёсино,
Снег падает...
А у подножия
В селенье
Всё время моросят дожди...
Сюнъэ
танка
Ёсинояма
сигурэ
снег
зима