弘安百首歌めされけるついてに

亀山院御製



коан
государь Камэяма
紅葉はの
下行水に
影見えて
ちらぬ木すゑそ
根に帰りける
もみぢはの
したゆみづに
かげみえて
ちらぬきすゑそ
ねにかへりける


танка
момидзи
осень