冬の歌の中に

按察使公敏



枯れ果つる
草葉の霜の
白妙に
やどるも寒き
月のかげかな
かれはつる
くさばのしもの
しろたへに
やどるもさむき
つきのかげかな


танка
луна
иней
сиротаэ-но
зима