#446

巻第六　冬哥 (Свиток шестой. Песни зимы)

志賀の浦や
月すみわたる
さゝ浪の
よるはすがらに
千鳥鳴なり

しがのうらや
つきすみわたる
ささなみの
よるはすがらに
ちとりなくなり

В бухте Сига
Яркая луна на небе,
И в мелких волнах
Всю ночь напролёт
Плачут кулики!

Примерный перевод

𬼂=なり