五月十四日

奥の細道随行日記 - 五月十四日

十四日。

天気吉。

一ノ関（岩井郡之内）ヲ立。

Итиносэки

四リ、岩崎（栗原郡也。一ノハザマ）、藻庭大隈。

Курихара

三リ、真坂（栗原郡也。三ノハザマ、此間ニ二ノハザマ有）。

Курихара

岩崎より金成へ行中程ニつくも橋有。

岩崎より壱リ半程、金成よりハ半道程也。

岩崎より行ば道より右ノ方也。

（真坂）四リ半、岩手山（伊達将監）。

Датэ Тоситика

やしきモ町モ平地。

上ノ山は正宗ノ初ノ居城也。

Датэ Масамунэ

Каминояма

杉茂リ、東ノ方、大川也。

玉造川ト云。

Тамацукури

岩山也。

Ивадэяма

入口半道程前より右ヘ切レ、一ツ栗ト云村ニ至ル。

Хитоцукури

小黒埼可ﾚ見トノ義也。

Огуродзаки

二リ余、遠キ所也故、川ニ添廻テ、及ﾚ暮岩手山ニ宿ス。

Ивадэяма

真坂ニテ雷雨ス。

乃晴、頓而又曇テ折々小雨スル也。

中新田町。

Накасиндэн

小野田（仙台ヨリ最上へノ道ニ出合）。

原ノ町、門沢（関所有）、渫沢、軽井沢、上ノ畑、野辺沢、尾羽根沢。

Хара-но мати

Мондзава

Урусидзава

Каруидзава

Уэнохата

Нобэсава

Обанэдзава

大石田船乗、岩手山ヨリ門沢迄、すぐ道も有也。

Ивадэяма

Мондзава