さて、このひめぎみ、「山のきみのおこなひたまふらむ。



われいをくはんこそゆゝしけれ。」とて、御さうじ精進をぞなほしたまひける。



山のきみきこしめして、「あはれ。」とおぼして、こゝかしこよりをかしきさうじ物まゐらせたるは、時々たてまつり、おふ歟くろにかひ*におきひ歟たるめ*をはじめていれたり。


* 貝
* 布
又、四月つごもりばかりに、うぐひすのす三つばかり、むめすぢ*数条か。


*数条〈でう〉か。
ばかりいれたり。



頼みなく
はかなくみゆる
我故に
君が詠めを
思ひやる哉
たのみなく
はかなくみゆる
わがゆゑに
きみがながめを
おもひやるかな


あはれ〳〵。



ときこゆ。



かひなく*おぼすれ。


*こそ
*後出「しのびきこゆるかひもありけるかな。」がこれに続くか。


*後出「しのびきこゆるかひもありけるかな。」がこれに続くか。
まことや、さうじし給なるは。



しほうらこえぬ山なれど、こゝろざしありて、おひいでたるめぞや。



とあり。*


*次便には
うぐひすのあふすぢには、かくぞせん。



とあり。



わがすみか
君は床しく
思ほえず
あな鶯の
すの内をみよ
わがすみか
きみはとこしく
おもほえず
あなうぐひすの
すのうちをみよ


しのびきこゆるかひもありけるかな。


*次便への返歌
鶯の
すの内見ても
ねをぞなく
君が住家は
是かと思へば
うぐひすの
すのうちみても
ねをぞなく
きみがすいへは
これかとおもへば


さて、中納言どの師氏ゝ北の方、このきみの御そうぞく、けさよりはじめて、ひとくだりせさせ給て、これやまへたてまつりければ、*山へたてまつり給ふ。この御ぞどものいとあはれなれば、「わすれてはたれがことぞ。」とおぼめかれつる。


*「中納言は」か。衍文か。
君がきし
きぬにしあらねば
墨染の
覺束なさに
なきて立つる
きみがきし
きぬにしあらねば
すみぞめの
おぼつかなさに
なきてたちつる


なほ〳〵。



新古



奧山の
苔の衣に
くらべみよ
いづれか露の
おきは勝ると
おくやまの
こけのころもに
くらべみよ
いづれかつゆの
おきはまさると


まさるとも集



*なんきこえ給ける。


* と
うへの御ぞよりはじめてすみぞめなる。



たゞあはせの御はかまぞかいねりなりける。



やまの御かへり、



やまぶしは、こけのころもなどのみこそ身にはそひたれ。



これはみにもあはぬものどもなれど、御こゝろざしあるものどもにてなむたまはりぬる。



むかしのきものにもあらねばや、おぼめいたまひつらむ。


*師氏の歌を踏まえる。
いまよりならひ給へかし。



わいても、こと人のころもがえやしたまふらむ、あたらしくそでぬれぬ。



ぬぎ給はゞ、もとのいろわすれたまひなむ。



まことや、すみぞめのきぬはきたまふなればにや、いとゞぬれまさりてなん。



侘ぬれば
くものよそ〳〵
墨染の
衣の裾ぞ
露けかりける
わびぬれば
くものよそよそ
すみぞめの
ころものすそぞ
つゆけかりける


新古



露霜は
あした夕に
おく山の
苔のころもは
風もとまらず
つゆしもは
あしたゆふべに
おくやまの
こけのころもは
かぜもとまらず

露霜は=「白露の」集
*とま=「さは」集
となんありける。「さらに京にいでじ。」とぞの給ひける。



これを、このひめぎみ・あいみや、おぼつかながりたまふ。



あにをとゝ、おこなひなん、よくよくしたまひける。



はゝ君・ちゝおとゞをなむ、いと〳〵よくこひたてまつりたまひける。



あいみやの御もとに、もゝぞののおほひめ君のたてまつり給ける。



物思ひ
のやむよも無て
程經れば
忘るゝ事も
しゐのわかきか
ものおもひ
のやむよも無て
ほどへれば
わするることも
しゐのわかきか

*語義未詳
たちはきたるをみれば、ゑにかきたるさへなむかなしう侍ける。



けふの御かたちはしらず、むかしのみおも影には見え給。



そこにはいかが。



となん聞え侍。



つれ〴〵の御すまひなればにこそ*、おもひすてられける。


* ママ
しのぶぐさうとからずや御らむずらむ。



こゝにも。



獨のみ
眺むる宿の
つまごとに
忍ぶの草ぞ
生まさりける
ひとりのみ
ながむるやどの
つまごとに
しのぶのくさぞ
おひまさりける

*次の文も北の方の姉
うけ給はりぬ。



これよりも聞えむとおもう給ふれど、袖ぬらすながめにあかしくらすほどに、おこたり侍にける。



つきせぬ物おもひはいつはてなん。



おやたちにおくれたてまつりたるに、ましてかゝるものおもひのそひて侍ば、おぼしやれ。



よもぎのしげきやどにたちより給ひて、あはれとの給ひし御すがたの見えねば、月日のふるまゝにいとあはれに侍。



かたちことになり給へらむ御すがたを、時々見えたまはゞ、なぐさむよを「ねたし。」*


*姉君の言葉か。
との給ふなるこそ、いとどおぼつかなけれ。



しのぶ草はこゝにもや。



茂ります
しのぶの上に
置そふる
我み一つは
露の程にぞ
しげります
しのぶのうへに
おきそふる
われみひとつは
つゆのほどにぞ


おもひきえなで*、いきて。


*ママ
となむありける。