今は昔、小野篁といふ人おはしけり。

嵯峨帝の御時に、内裏に札を立てたりけるに、「無悪善」と書きたりけり。

帝、篁に、「読め」と仰せられたりければ、

「読みは読み候ひなん。

されど恐れにて候へば、え申し候はじ」と奏しければ、

「ただ申せ」とたびたび仰せられければ、

「さがなくてよからんと申して候ふぞ。

されば君を呪ひ参らせて候ふなり」と申しければ、

「おのれ放ちては誰か書かん」と仰せられければ、

「さればこそ、申し候はじとは申して候ひつれ」と申すに、

帝、「さて何も書きたらん物は読みてんや」と仰せられければ、

「何にても、読み候ひなん」と申しければ、

片仮名の子文字を十二書かせて給ひて、「読め」と仰せられければ、

「ねこの子のこねこ、ししの子のこじし」と読みたりければ、帝ほほゑませ給ひて、事なくてやみにけり。