«Кокинсю», иначе именуемая «Кокинвакасю» — антология японской лирической поэзии вака. Основным эстетическим принципом Кокинсю является моно-но аварэ. 922 г.

Кокинвакасю Текст : собрание старых и новых песен Японии : в 3 т. / пер. со старояп., транслитерация, вступ. ст., с. 8-37, и коммент. А. Долина Т. 1, свитки I-VI
Кокинвакасю Текст : собрание старых и новых песен Японии : в 3 т. / пер. со старояп., транслитерация, вступ. ст., с. 8-37, и коммент. А. Долина Т. 2, свитки VII-XVI
Кокинвакасю Текст : собрание старых и новых песен Японии : в 3 т. / пер. со старояп., транслитерация, вступ. ст., с. 8-37, и коммент. А. Долина Т. 3, свитки XII-XX

Издательство: Москва: Радуга, 1995


Также существует перевод И.А.Борониной, 2005 года.

Прослушать оригинал можно на ютубе: 朗読　古今和歌集　仮名序, 朗読　古今和歌集

Скан