Сакутейки, самый ранний из сохранившихся до наших дней письменный источник данных об устройстве японских садов эпохи Хэйан. Подробно анализируются способы и приёмы организации садово-парковых объектов в архитектурном стиле синдэн-дзукури, выявляется связь садового искусства Японии с представлениями о садоустройстве в Древнем Китае и Индии. Автор, вероятно, Фудзивара Тосицуна.
Оригинал: 作庭記
Отрывочный перевод взят:
Мостовой С.А. «Сакутэйки» – древнейшее руководство по устройству японских садов / С.А. Мостовой // Россия и АТР. – 2012. – № 2. – С. 172–182. (1 п.л.)
Упоминания:
2. Мостовой С.А. Эволюция японского сада в контексте национальной истории : [арх. 26 сентября 2016] : дис. … канд. ист. наук. — 2015. — 294 с.
Оригинал: 作庭記
Отрывочный перевод взят:
Мостовой С.А. «Сакутэйки» – древнейшее руководство по устройству японских садов / С.А. Мостовой // Россия и АТР. – 2012. – № 2. – С. 172–182. (1 п.л.)
Упоминания:
2. Мостовой С.А. Эволюция японского сада в контексте национальной истории : [арх. 26 сентября 2016] : дис. … канд. ист. наук. — 2015. — 294 с.