Весна
0
Лето
0
Осень
0
Зима
0
Любовь
0
Благопожелания
0
Странствия
0
Разлука
0
Скорбь
0
Буддийское
0
Синтоистское
0
Разное
0
Иное
0
一ノ関(岩井郡之内)ヲ立。



以其明日早朝、子春丸彼使者、各荷炭、而到於將門石井之營所。

На следующий день рано утром Кохарумару со своим сообщником, взяв угля, пришли в лагерь Масакадо в Иваи.
«Лагерь» (яп. эйсё) представлял собой территорию площадью до 0,1 га, огороженную рвом и насыпью, на которой располагались жилые постройки. Лагерь был окружен обрабатываемыми полями. Сёмонки. Пер. и комм. Кадзихара Масааки. Указ. соч. Т. 1. С. 223-224.
便自鵝鴨橋上、竊打前立、而馳來於石井之宿、具陳事由。

А после моста Камо он незаметно ускакал вперед, в лагерь Иваи, и прибыв туда, обо всем доложил [Масакадо].