Весна
0
Лето
0
Осень
0
Зима
0
Любовь
0
Благопожелания
0
Странствия
0
Разлука
0
Скорбь
0
Буддийское
0
Синтоистское
0
Разное
0
Иное
0
奥の細道 > 黒羽の章段 (Куробанэ)
思ひがけぬあるじの悦び、日夜語つゞけて、其弟桃翠など云が、朝夕勤とぶらひ、自の家にも伴ひて、親属の方にもまねかれ、日をふるまゝに、
思おもひがけぬあるじの悦よろこび、日夜にちや語かたりつゞけて、其その弟おとうと桃翠とうすいなど云いうが、朝夕あさゆう勤つとめとぶらひ、自みずからの家にも伴ともなひて、親属しんぞくの方にもまねかれ、日ひをふるまゝに、
Велика была радость хозяина при виде неожиданных гостей, в нескончаемых беседах потекли дни и ночи, брат хозяина, имя которому Тосуй, тоже навещал нас, не пропуская ни единого утра, ни единого вечера, иногда он зазывал нас к себе, иногда нас приглашали другие его родственники, так день проходил за днем.
とうすい=実際の俳号は「翠桃」
Тосуй
奥の細道 > 黒羽の章段 (Куробанэ)
暮れば桃翠宅に帰る。
暮くるれば桃翠とうすい宅たくに帰かえる。
Когда стемнело, мы вернулись в дом Тосуя.

Тосуй