大鏡 > 上巻 六十四代 円融院 守平 (ШЕСТЬДЕСЯТ ЧЕТВЕРТОЕ ПРАВЛЕНИЕ [ИМПЕРАТОР ЭНЪЮ])
安和二年己巳八月十三日にこそは位に即かせ給ひけれ。

В тринадцатый день восьмой луны второго года Анна (969 г.), в год младшего брата земли и змеи он взошел на престол,

大鏡 > 上巻 六十五代 花山院 師貞 (ШЕСТЬДЕСЯТ ПЯТОЕ ПРАВЛЕНИЕ [ИМПЕРАТОР КАДЗАН])
この帝、安和元年戊辰十月二十六日丙子、母方の御祖父の一条の家にて生まれさせ給ふとあるは、世尊寺の事にや。

Сей государь родился в двадцать шестой день, в день старшего брата огня и крысы, десятой луны первого года Анна (968 г.), в год старшего брата земли и дракона в доме своего деда по материнской линии на Итидзё: — это храм-резиденция Сэсон-дзи.

109. Итидзё: — название проспекта на севере столицы
110. Храм-[резиденция] Сэсон-дзи — первоначально резиденция под названием Монодзоно, в которой жили принцы крови, жрицы Камо, знатные сановники из рода Фудзивара, позже в 995 г. Фудзивара Юкинари превратил его в храм Сэсон-дзи.
安和元年大嘗会風俗:みかみの山

もとすけ
安和元年大嘗会風俗:みかみの山

もとすけ
Мотосукэ

安和元年大嘗会風俗:なからの山

大中臣能宣
安和元年大嘗会風俗:なからの山

大中臣能宣
Онакатоми Ёсинобу

安和元年大嘗会風俗:なからの山

大中臣能宣
安和元年大嘗会風俗:なからの山

大中臣能宣
Онакатоми Ёсинобу

安和元年大嘗会風俗:いはくら山

よみ人しらす
安和元年大嘗会風俗:いはくら山

よみ人しらす
Автор неизвестен

安和元年大嘗会風俗:みかみの山

よしのふ
安和元年大嘗会風俗:みかみの山

よしのふ
Ёсинобу

安和元年大嘗会風俗:みかみの山

よみ人しらす
安和元年大嘗会風俗:みかみの山

よみ人しらす
Автор неизвестен

安和元年大嘗会風俗:おほくら山

よしのふ
安和元年大嘗会風俗:おほくら山

よしのふ
Ёсинобу

安和元年大嘗会風俗:みを山

よみ人しらす
安和元年大嘗会風俗:みを山

よみ人しらす
Автор неизвестен

安和元年大嘗会風俗:かかみ山

よしのふ
安和元年大嘗会風俗:かかみ山

よしのふ
Ёсинобу

安和元年大嘗会風俗:松かさき

清原元輔
安和元年大嘗会風俗:松かさき

清原元輔
Киёвара Мотосукэ

安和元年大嘗会風俗:おもののはま

かねもり
安和元年大嘗会風俗:おもののはま

かねもり
Канэмори