Весна
0
Лето
0
Осень
0
Зима
0
Любовь
0
Благопожелания
0
Странствия
0
Разлука
0
Скорбь
0
Буддийское
0
Синтоистское
0
Разное
0
Иное
0
但馬国に通ひける兵庫の允なりける男の、かの国なりける女をおきて京へのぼりければ、雪の降りけるにいひおこせたりける。

Кавалер, состоявший в чине хёго-но дзо[214] и наезжавший в провинцию Тадзима, оставил свою тамошнюю возлюбленную и отправился в столицу. И вот, когда начал падать снег, она сложила:
214. Хёго-но дзо – чин оружейного приказа третьего ранга.
癸卯年春三月頃、但馬國七美郡山里人家、有嬰兒女。

весной, в десятый год Зайца, в одной горной деревне, что в уезде Сидзуми провинции Тадзима, росла маленькая девочка.
但馬國-провинция Тадзима
七美郡-уезд Сидзуми
正六位上但馬守百濟公和麻呂、三首
年五十六

Старшего 6 ранга верхней ступени управитель Тадзима Кудара-но Кими Яматомаро. 3 стихотворения.
56 лет.

たしまのくにのゆへまかりける時に、ふたみのうらといふ所にとまりてゆふさりのかれいひたうへけるに、ともにありける人人のうたよみけるついてによめる

ふちはらのかねすけ
たしまのくにのゆへまかりける時に、ふたみのうらといふ所にとまりてゆふさりのかれいひたうへけるに、ともにありける人人のうたよみけるついてによめる

ふちはらのかねすけ
Сложено Канэсукэ во время путешествия к горячему источнику в краю Тадзима после того, как он выслушал стихи, сочиненные его спутниками за ужином на привале близ бухты Футами

Фудзивара-но Канэсукэ
210. Тадзима — ныне часть префектуры Хёго.
これは但馬の国より持て来たる、『たにもかく』といふものをやる」とて、
これは但馬の国より持て来たる、『たにもかく』といふものをやる」とて、


廿七日林王宅餞之但馬按察使橘奈良麻呂朝臣宴歌三首

27-й день
Три песни, сложенные на пиру в доме принца Хаяси по случаю проводов Татибана Нарамаро, назначенного инспектором в провинцию Тадзима.
* Татибана Нарамаро — старший сын Татибана Мороэ (см. п. 1010). В 719 г. была впервые учреждена должность объездных инспекторов (адзэти), которые направлялись для объезда провинций и контроля местных управлений.
左兵衛督從四位下兼行但馬守良岑朝臣安世 二首



但馬の國の出石の宮と云ふ社にて、なのりそと云ふ草を

重之



但馬にまかりて、去年なむまかり上りて候ひしに、跡形も無う殿もなり、おはしましにけむ方も知り奉らで、人々にも言ひつけ、自らも尋ね奉れど、おはします方も知り奉らず」と言ひて泣くこと限りなし。



中ごろ、但馬守国挙が子に、所の雑色国輔といふ人ありけり。
中ごろ、但馬守国挙くにたかが子に、所の雑色国輔といふ人ありけり。