Весна
0
Лето
0
Осень
0
Зима
0
Любовь
0
Благопожелания
0
Странствия
0
Разлука
0
Скорбь
0
Буддийское
0
Синтоистское
0
Разное
0
Иное
0
禪師信嚴者、和泉國泉郡大領血沼縣主倭麻呂也。

Монах Сингон [звался в миру] Тину Агатануси Яматомаро. Он был управителем уезда Идзуми в земле Идзуми
和泉國-провинция Идзуми
泉郡-уезд Идзуми
血沼-Тину
縣主-Агатануси
倭麻呂-Яматомаро
信嚴-Сингон
和泉國和泉郡下痛腳村、有一中男。

В деревне Симоанаси, что в уезде Идзуми провинции Идзуми, жил некий юноша.

聖武天皇世、泉國泉郡部內珍努上山寺、

Во времена правления государя Сё:му поместили в горный храм Тину, что в уезде Идзуми провинции Идзуми

和泉國泉郡血淳山寺、有吉祥天女像。

В горном храме Тину, что в уезде Тину провинции Идзуми, была глиняная статуя Китидзё:-тэннё.