Фудзивара Фуюцугу
Левый министр Фуюцуги (775-826 г) — иначе Фуюцугу, стал Левым министром (садайдзином) в 825 г., посмертно получил титул канцлера (кампаку).
藤原冬嗣
Сын: Фудзивара Нагара
Отец: Фудзивара Утимаро
Мать: дочь Асукабэ Натомаро
Сын: Фудзивара Ёсифуса
Сын: Фудзивара Ёсими
Весна
0
Лето
0
Осень
0
Зима
0
Любовь
0
Благопожелания
0
Странствия
0
Разлука
0
Скорбь
0
Буддийское
0
Синтоистское
0
Разное
0
Иное
0
大鏡 > 上巻 五十五代 文徳天皇 道康 (ПЯТЬДЕСЯТ ПЯТОЕ ПРАВЛЕНИЕ [ИМПЕРАТОР МОНТОКУ])
その后、左大臣贈性一位太政大臣冬嗣のおとどの御女なり。
Сия императрица была дочерью Левого министра Фуюцуги, посмертно удостоенного чина Великого министра дайдзё:дайдзина Первого ранга высшей ступени.
大鏡 > 上巻 左大臣冬嗣 (ЛЕВЫЙ МИНИСТР ФУЮЦУГИ)
この大臣は、内麻呂のおとどの三郎、御母は正六位上飛鳥部奈止麻呂の女なり。
Сей министр был третьим сыном министра Утимаро. Его досточтимая матушка была дочерью Асукабэ-но Натомаро. Шестого ранга высшей ступени.
世
大鏡 > 上巻 太政大臣良房 忠仁公 (ВЕЛИКИЙ МИНИСТР ЁСИФУСА [ТЮ:ДЗИНКО:])
大鏡 > 上巻 左大臣冬嗣 (ЛЕВЫЙ МИНИСТР ФУЮЦУГИ)
大鏡 > 上巻 左大臣冬嗣 (ЛЕВЫЙ МИНИСТР ФУЮЦУГИ)
大鏡 > 上巻 左大臣冬嗣 (ЛЕВЫЙ МИНИСТР ФУЮЦУГИ)
かるがゆゑに、嘉祥三年庚午七月十七日、贈太政大臣になり給へり。
И по этой причине в семнадцатый день седьмой луны третьего года Кадзё: (850 г.), в год старшего металла и коня он посмертно стал Великим министром дайдзё:дайдзином.
世
大鏡 > 上巻 左大臣冬嗣 (ЛЕВЫЙ МИНИСТР ФУЮЦУГИ)
大鏡 > 上巻 左大臣冬嗣 (ЛЕВЫЙ МИНИСТР ФУЮЦУГИ)
このおとどは、大方、男子十一人おはしたるなり。
У сего министра, кажется, родилось одиннадцать сыновей.
世
1. У сего министра, кажется, родилось одиннадцать сыновей. — В Сомпи буммяку, То:ин Кинсада (1350-1419) сказано, что у Фуюцуги было восемь сыновей.
1. У сего министра, кажется, родилось одиннадцать сыновей. — В Сомпи буммяку, То:ин Кинсада (1350-1419) сказано, что у Фуюцуги было восемь сыновей.
大鏡 > 上巻 右大臣良相 (ПРАВЫЙ МИНИСТР ЁСИМИ)
大鏡 > 上巻 権中納言従二位左兵衛督長良 (СТАРШИЙ ВОЕНАЧАЛЬНИК ЛЕВОЙ ИМПЕРАТОРСКОЙ ОХРАНЫ НАГАРА)
大鏡 > 上巻 六十八代 後一条院 敦成 (ШЕСТЬДЕСЯТ ВОСЬМОЕ ПРАВЛЕНИЕ [ИМПЕРАТОР ГО-ИТИДЗЁ:])
されば、帝王の御事も、文徳の御時より申して侍れば、その帝の御祖父の鎌足のおとどより第六にあたり給ふ、世の人は、ふぢさしとこそ申すめれ、その冬嗣の大臣より申し侍らむ。
Поскольку о деяниях императоров я повествовал, начиная со времени императора Монтоку, то говорить я буду о деде императора шестого поколения, считая от Каматари, которого люди называли Фудзисаси. Рассказывать буду, начиная с сего министра Фуюцуги.
世
29. Левый министр Фуюцуги (775-826 г) — иначе Фуюцугу, стал Левым министром (садайдзином) в 825 г., посмертно получил титул канцлера (кампаку).
30. Ранги (сё:-итии) — придворные ранги были установлены в 701 г.; всего было 11 рангов: в каждом из них различалась высшая ступень сё: и низшая дзю:. Для Четвертого ранга и ниже каждая ступень разделялась в свою очередь на высшую дзё: и низшую гэ. Таким образом, чиновник был весьма точно помещен в иерархическую систему.