Весна
0
Лето
0
Осень
0
Зима
0
Любовь
0
Благопожелания
0
Странствия
0
Разлука
0
Скорбь
0
Буддийское
0
Синтоистское
0
Разное
0
Иное
0
方丈記 > 養和の飢饉 (Великий голод эпохи Ёва)
近くは崇徳院の御位のとき、長承のころかとよ、かかる例はありけると聞けど、その世のありさまは知らず。

Слыхал я, что не так уже давно, в те годы, когда на престоле был Сутоку-ин, кажется в годы Тёдзё (1132— 1134), было нечто подобное. Я не знаю, как тогда все это происходило,
* ...было нечто подобное — В те годы свирепствовала моровая язва.
государь Сутоку
тёдзё
続後撰和歌集 > 巻六 秋中 > #324
長承二年、内裏にて、月不如秋といへる心を人々よみ侍けるに

徳大寺左大臣



тёдзё