Весна
0
Лето
0
Осень
0
Зима
0
Любовь
0
Благопожелания
0
Странствия
0
Разлука
0
Скорбь
0
Буддийское
0
Синтоистское
0
Разное
0
Иное
0
この大納言は隆国といふ人なり。

Имя того старшего советника-дайнагона было Такакуни[1].
[1] Минамото-но Такакуни (1004-1077).
後冷泉院の御時、皇后宮の歌合によみ侍りける

大納言隆国
後冷泉院の御時、皇后宮の歌合によみ侍りける

大納言隆国
Дайнагон Такакуни

天喜四年皇后宮の歌合に、祝の心をよみ侍りける

前大納言隆国(源隆国)
天喜四年皇后宮の歌合に、祝の心をよみ侍りける

前大納言隆国(源隆国)
Такакуни

今は昔、式部大輔匡衡、学生にて、いみじき物なり。宇治大納言のもとにありけり。

Давным-давно, когда Сикибу-но тайфу Масахира ещё учился, произошло нечто необычное. Был он в то время в доме Удзи-дайнагона.
式部大輔匡衡=大江匡衡
宇治大納言=源隆国