Миягава

宮川

Весна

Лето

Осень

Зима

Любовь

Благопожелания

Странствия

Разлука

Скорбь

Буддийское

Синтоистское

Разное

Иное

契りありて
けふ宮川の
ゆふかづら
長き世までも
かけて頼まむ

ちぎりありて
けふみやかはの
ゆふかづら
ながきよまでも
かけてたのまむ

Назначено мне нынче
Молить богов
Возле реки священной Мия
О милости на долгие, —
Как волосы жреца, — года.

朝夕に
あふぐこゝろを
なほてらせ
波もしづかに
宮川の月

あさゆふに
あふぐこころを
なほてらせ
なみもしづかに
みやかはのつき

君が代の
志るしとこれを
宮川の
岸の杉むら
色もかはらず

きみがよの
しるしとこれを
みやかはの
きしのすぎむら
いろもかはらず

のとかなる
世をみや川の
清きせに
すむもかひある
秋の夜の月

のとかなる
よをみやかはの
きよきせに
すむもかひある
あきのよのつき