дзинсин
壬申
Весна
0
Лето
0
Осень
0
Зима
0
Любовь
0
Благопожелания
0
Странствия
0
Разлука
0
Скорбь
0
Буддийское
0
Синтоистское
0
Разное
0
Иное
0
懐風藻 > 淡海朝大友皇子 (Принц Отомо)
続日本紀 > 卷第一 (Свиток 1)
壬寅。賜勤大壹丸部臣君手直廣壹。壬申之功臣也。
9-й день. Ванибэ-но Оми Кимитэ, ранг гон, 1-я большая степень, пожалован ранг дзики, 1-я широкая степень, за его заслуги в год дзинсин.
36. Речь идет о событиях 672 г., датируемого по 60-летнему циклу (комментаторы «СН» читают иероглифы дзинсин на японский манер как мидзуноэ-сару), когда после смерти Тэнти разразилась кровопролитная борьба за престол между принцами Оотомо и Ооама. В решающей битве Оотомо потерпел поражение и покончил жизнь самоубийством. На престол взошел принц Ооама (Тэмму). Начиная с этого времени и до правления Ко:нин правителями становились только потомки Тэмму. В начальных свитках «СН» содержится достаточно много сообщений, согласно которым сторонники Тэмму получают вознаграждение (чаще всего посмертное повышение в ранге).
続日本紀 > 卷第一 (Свиток 1)
丁巳。直廣參田中朝臣足麻呂卒。詔贈直廣壹。以壬申年功也。
29-й день. Скончался Танака-но Асоми Таримаро, 3-я широкая степень ранга дзики. Государевым указом ему присвоена 1-я широкая степень ранга дзики за его заслуги в год дзинсин.
65. Упоминается в «НС» (Тэмму, 1-6-24; 1-7-2). Род Танака-но Асоми — потомок Сога-но Исикава Сукунэ, сына Такэноути-но Сукунэ («Кодзики», Когэн). Согласно «ССР», относится к потомкам императоров (ко:бэцу).
続日本紀 > 卷第一 (Свиток 1)
汝坂上忌寸老、壬申年軍役、不顧一生、赴社稷之急、出於萬死、冒國家之難、而未加顯秩、奄爾隕殂。
Ты, Саканоуэ-но Имики Ою, в год дзинсин участвовал в военных действиях без оглядки на свою жизнь, повернулся лицом к храмам земли и зерна, отправился на бранное поле, спас государство. И вот, не достигнув высоких постов, ты преждевременно скончался.
98. См. о нем Тэмму, 1-6-29 (там его имя читается как Саканоупэ-но Атапи Окина). Род Саканоуэ — потомки переселенцев из Китая.
99. Метафорическое обозначение государства.
100. Под «государством» в текстах того времени понимается прежде всего сам государь и его ближайшее окружение (двор).
99. Метафорическое обозначение государства.
100. Под «государством» в текстах того времени понимается прежде всего сам государь и его ближайшее окружение (двор).