神無月
志ぐるゝまゝに
暗部山
下てるばかり
紅葉志にけり
かみなづき
しぐるるままに
くらべやま
したてるばかり
もみぢしにけり
В месяц без богов
Под беспросветным ливнем
Гора Курабэ
Озарилась одна лишь
Листьев багрянцем!
匂ふ香の
志るべならずば
梅の花
暗部の山に
折り惑はまし
にほふかの
しるべならずば
うめのはな
くらべのやまに
をりまどはまし
暗部山
木の下かげの
岩つゝじ
たゞこれのみや
光なるらむ
くらべやま
このしたかげの
いはつつじ
ただこれのみや
ひかりなるらむ