Весна
0
Лето
0
Осень
0
Зима
0
Любовь
0
Благопожелания
0
Странствия
0
Разлука
0
Скорбь
0
Буддийское
0
Синтоистское
0
Разное
0
Иное
0
五百番哥合に

入道前關白左大臣

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Вступивший на Путь бывший Канцлер и Левый министр [Нидзё: Норимото]

天授元年內裏にて人〳〵五百番哥合し侍けるとき

春宮大夫師兼

Управитель Весенней пагоды [Кадзанъин] Мороканэ

五百番哥合に

前大納言實為

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Бывший Старший советник Двора господин [Ано] Санэтамэ

五百番哥合に

前內大臣

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Бывший Внутренний министр господин [Китабатакэ] Аки[мото/мунэ]
* Все главные японские справочные онлайн-ресурсы указывают на два возможных прочтения имени.
五百番哥合こ

御製

Государь [Тё:кэй]

五百番哥合に

前內大臣

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Бывший Внутренний министр господин [Китабатакэ] Аки[мото/мунэ]

五百番哥合に

二品法親王仁譽

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Монашествовавший принц II ранга Нинъё

五百番哥合に

入道前關白左大臣

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Вступивший на Путь бывший Канцлер и Левый министр [Нидзё: Норимото]

五百番哥合に

民部卿光資

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Министр народных дел господин [Хамуро] Мицусукэ

五百番哥合に

前大納言光有

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Бывший Старший советник Двора господин [Хорикава] Мицуари

五百番哥合に

權大納言具氏

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Временный старший советник Двора господин [Наканоин] Томоудзи
* родной отец приёмной старшей сестры Китабатакэ Тикафуса и приближённый поэт государя Го-Сага, живший в XIII веке.
五百番哥合に

權中納言實興

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Временный средний советник Двора господин [Хатидзё:] Санэоки

五百番哥合に

御製

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Государь [Тё:кэй]

五百番哥合に

前大納言實爲

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Бывший Старший советник Двора господин [Ано] Санэтамэ

五百番哥合に

權中納言經高

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Временный средний советник Двора господин [Накамикадо] Цунэтака

五百番哥合に

右近大將長親

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Старший командир Правой управы Личной охраны государя господин [Кадзанъин] Нагатика

五百番哥合に

入道前關白左大臣

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Вступивший на Путь бывший Канцлер и Левый министр [Нидзё: Норимото]

五百番哥合に

權中納言實興

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Временный средний советник Двора господин [Хатидзё:] Санэоки

五百番哥合に

入道前關白左大臣

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Вставший на Путь бывший Канцлер и Левый министр [Нидзё: Норимото]

五百番哥合に

御製

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Государь [Тё:кэй]

五百番哥合に

前大納言光有

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Бывший Старший советник Двора господин [Хорикава] Мицуари

五百番哥合に

前大納言光有

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Бывший Старший советник Двора господин [Хорикава] Мицуари

五百番哥合に

關白左大臣

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Канцлер и Левый министр [Нидзё: Нориёри]

五百番哥合に

式部卿惟成親王

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Министр церемоний принц Корэнари

五百番哥合に

源賴武朝臣

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Придворный Минамото [Ёсими] Ёритакэ
*В сканах книг эпохи Мэйдзи, посвящённых событиям XIV века (вроде «Полного издания «Собрания японских песен о новых листьях» 1892 года), воин Ёритакэ упоминается в контексте военной кампании Китабатакэ Тикафуса в провинции Хитати 1339-43 годов. После, кампании, похоже, отправился в Ёсино, где присутствовал на нескольких поэтических турнирах (об этом тоже сохранились записи). Составители III тома «Собрания различных исторических работ» (яп. 史籍雑纂) 1881 года предполагают, что связан Ёритакэ был с самурайским кланом Ёсими. Во-первых, Ёсими базировались на Востоке страны и поддерживали Южный Двор. Во-вторых, из генеалогий Ёсими мы знаем, что их наследственным иероглифом был 賴. С другой стороны, 賴использовался и другими воинскими домами Канто:, поэтому, боюсь, истины насчёт происхождения Ёритакэ мы не узнаем.
五百番哥合に

關白左大臣

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Господин Канцлер и Левый министр [Нидзё: Нориёри]

五百番哥合に

前內大臣

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Бывший Внутренний министр господин [Китабатакэ] Аки[мото/мунэ]

五百番哥合に

權中納言經高

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Временный средний советник Двора господин [Накамикадо] Цунэтака

五百番哥合に

前內大臣

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Бывший Внутренний министр господин [Китабатакэ] Аки[мото/мунэ]

五百番哥合に

式部卿惟成親王

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Министр церемоний принц Корэнари

五百番哥合に

右兵衛督成直

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Командир Правой управы Дворцовой стражи господин [Асикага] Сигэтада

五百番哥合に

春宮大夫師兼

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Управитель Весенней пагоды [Кадзанъин] Мороканэ

五百番哥合に

關白左大臣

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Господин Канцлер и Левый министр [Нидзё: Нориёри]


五百番哥合に

式部卿惟成親王

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Министр церемоний принц Корэнари

五百番哥合に

源賴武朝臣

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Придворный Минамото [Ёсими] Ёритакэ

五百番哥合に

權中納言實興

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Временный средний советник Двора господин [Хатидзё:] Санэоки

五百番哥合に

源賴武朝臣

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Придворный Минамото [Ёсими] Ёритакэ

五百番哥合に

源賴武朝臣

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Придворный Минамото [Ёсими] Ёритакэ

五百番哥合に



五百番哥合に

民部卿光資

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Министр народных дел господин [Хамуро] Мицусукэ

五百番哥合に

前大納言光有

Бывший Старший советник Двора господин [Хорикава] Мицуари

五百番哥合に

春宮大夫師兼

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Управитель Весенней пагоды [Кадзанъин] Мороканэ
В книге: 春宮太夫師兼
五百番哥合に

權大納言具氏

Временный старший советник Двора господин [Наканоин] Томоудзи

五百番哥合に

兵部卿師成親王

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Военный министр принц Моронари

五百番哥合に

關白左大臣

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Господин Канцлер и Левый министр [Нидзё: Нориёри]

五百番哥合に

左近大將公長

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Старший командир Левой управы Личной охраны государя господин [То:ин] Киннага

五百番哥合に

權中納言實興

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Временный средний советник Двора господин [Хатидзё:] Санэоки

五百番哥合に

權中納言經高

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Временный средний советник Двора господин [Накамикадо] Цунэтака

五百番哥合に

御製

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Государь [Тё:кэй]

五百番哥合に

源賴武朝臣

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Придворный Минамото [Ёсими] Ёритакэ

五百番哥合に

前大僧正賴意

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Бывший Великий общинный старейшина Райи

五百番哥合に

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

五百番哥合に

入道前關白左大臣

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Вступивший на Путь бывший Канцлер и Левый министр [Нидзё: Норимото]

五百番哥合に

二品法親王仁譽

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Монашествовавший принц II ранга Нинъё

五百番哥合に

二品法親王仁譽

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Монашествовавший принц II ранга Нинъё

五百番哥合に

民部卿光資

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Министр народных дел господин [Хамуро] Мицусукэ

五百番哥合に

御製

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Государь [Тё:кэй]

五百番哥合に

關白左大臣

На поэтическом состязании в пятьсот раундов

Господин Канцлер и Левый министр [Нидзё: Нориёри]