Весна
0
Лето
0
Осень
0
Зима
0
Любовь
0
Благопожелания
0
Странствия
0
Разлука
0
Скорбь
0
Буддийское
0
Синтоистское
0
Разное
0
Иное
0
從五位下上總守伊支連古麻呂、一首

Младшего 5 ранга верхней ступени управитель Камицуфуса Ики-но Мурадзи Комаро. 1 стихотворение.

詠上総末珠名娘子一首并短歌

Песня, воспевающая деву Тамана из уезда Суэ страны Камицуфуса
* Дева Тамана — легендарная красавица, которой посвящен ряд песен М.
* Песня о Тамана передавалась как легенда, и любитель народных песен поэт Такахаси Мусимаро воспел красавицу. Однако его песня в М. помещена как анонимная.
右一首上総國歌

Песня провинции Камицуфуса.

右二首上総國歌

Две песни провинции Камицуфуса.

下野守に弟将頼、上野守に多治の常明、常陸介に藤原玄茂、上総介に興世王、安房守に文屋の好立、相模介に平将文、伊豆守に平将武、下総守に平将為等也。