Список литературы
喫茶養生記
Записки о соблюдении здоровья при помощи питья чая
Cоставлено монахом Эйсаем, в начале 12 века. Трактат об приготовлении и употреблении чая. На камбуне.
相模集
Поэтическое собрание Сагами
Частное собрание песен поэтессы середины периода Хэйан Сагами.
新勅撰和歌集
Новое собрание японских песен, составленных по повелению императора
Синтёкусю. Является имперской антологией японского вака, первоначально составленной в 1234 году по указанию отставного императора Го-Хорикавы. Он был составлен Фудзивара Тэйка. Состоит из двадцати томов, содержащих 1376 стихов.
恵慶集
Поэтическое собрание Эгё-хоси
Частное собрание песен Эгё-хоси.
仲文集
Поэтическое собрание Накабуми
Частное поэтическое собрание Фудзивара Накабуми.
僻案抄
Хэкиансё:
Исследование Фудзивара Тэйка поэзии о трёх поэтических антологиях (сандайсю), написано в 1226 году.
懐風藻
Кайфусо
Старейший сборник японских стихотворений, написанных 64 поэтами на китайском языке. Составлен в 751 году.
凌雲集
Рёунсю
Первая императорская антология канси, составлена Оно-но Минэмори, Сугавара-но Киётомо и другими под руководство императора Сага, закончена в 814 году.
文華秀麗集
Бунка сюрэйсю
Вторая императорская антология канси, составлена Фудзивара-но Фуюцугу, Сугавара-но Киётомо, Накао-но О, Исаяма-но Фумицугу, Сигэно-но Садануси и Кувахара Хараака под руководство императора Сага, закончена в 818 году. Стихи отсортированы по темам.
経国集
Кэйкокусю
Третья императорская антология канси, составлена Ёсиминэ-но Ясуё, Минабути-но Хиросада, Сугавара-но Киётомо, Ясуно-но Фумицугу, Сигэно-но Садануси и Абэ-но Ёсихито под руководство императора Сага, закончена в 827 году. Из 20 томов осталось только 1, 10, 11, 13, 14 и 20 тома. Стихи за 120 лет с 707 по 827 год.
朝忠集
Асатадасю
Частное собрание песен Фудзивара Ацутада.
赤人集
Акахитосю
Поэтическое собрание Ямабэ Акахито.
赤染衛門集
Акадзомээмонсю
Поэтическое собрание Акадзомэ Эмон.
清少納言集
Сэйсёнагонсю
Поэтическое собрание Сэй Сёнагон.
賀茂保憲女集
Поэтическое собрание дочери Камо Ясунори
建礼門院右京大夫集
Стихотворное собрание Укё-но дайбу [из свиты] монашествующей императрицы Канрэй-монъин
海道記
1223 г.
東関紀行
Кусочек перевода с 279.
- (wikisource) Электронный текст, вариант 國文大觀
- (wikisource) Электронный текст, вариант 群書類從
- (Saigyou.sakura) Электронный текст.
- (NIJL) Рукописное издание, классическая кана.
- (NIJL) Рукописное издание, классическая кана.
- (NIJL) Рукописное издание, классическая кана.
- (NIJL) Рукописное издание, классическая кана.
- (codh.rois) Рукописное издание, классическая кана.
北越雪譜
Снежные истории из провинции северной Эццу
Энциклопедия про жизнь зимой в северной Эццу, составлена в коце периода Эдо, камбун и куча картинок:
Есть перевод на английский:
Snow Country Tales: Life in the other Japan by Jeffrey Hunter with Rose Lesser, Weatherhill, 1986
和漢朗詠集
Собрание японских и китайских стихов для декламации
1013 год. Составлено Фудзивара Кинто.
新撰和歌髄脳
Новая антология основных поэтических принципов
Фудзивара-но Кинто
新撰和歌集
360 песен, отобранных Ки-но Цураюки по приказу имп. Дайго.
新勅撰和歌集
Императорская антология 1234 года по указанию императора Го-Хорикава, составлена Фудзивара-но Тэйка.
雲玉和歌集
Junso (a priest of Muromachi period ) and his private anthology of Waka The Poesy Inspired by the Old Tales.
Разные библиотеки
http://codh.rois.ac.jp/pmjt/book/
- Нихон сёки с транскрипцией и другое.
- Календарь, яп
- История рода Ки
- BIGLOBE
- Разные тексты с чтениями, в т.ч. Окагами
- Поисковая система по рукописям (по названию)
- Список переводов
- Разные базы данных с картами, текстами, изображениями и т.д.
- База данных Хэйанских дневников на камбуне
- Тексты разных книг (в т.ч. всех государевых поэтических собраний)
出羽辨集
Поэтическое собрание Дэва-но бэн
檜垣嫗集
Хигакиосю
江談抄
Годансё
Записи и размышления Оэ-но Масафуса, камбун. Есть перевод.
Отдельные тексты на сайте http://www.senshu-u.ac.jp/~off1024/nenpyou.htm
歌経標式
Правила сложения песен
中務内侍日記
Дневник Накацукаса-найси
Накацукаса -- дочь принца Ацуёси и Исэ-но го. Поэтесса.
乳母のふみ
Письмо кормилицы
*Абуцу
扶桑拾葉集
Фусосюёсю
fusō shūyōshū
後拾遺和歌集
Госюивакасю
TODO: Asahi to Gyokyo!
玉葉和歌集
Gyokuyō Wakashū
続拾遺和歌集
Сёку сюисю
五穀無尽蔵
鳴門中将物語
Отоги-дзоси, маленький рассказ.
秋夜長物語
Отоги-дзоси
素性集
深窓秘抄
101 стих, Кинто?
金槐和歌集
鎌倉時代前期の源実朝の家集
三條右大臣集
Собрание правого министра третьего ранга
Собрание Фудзивара Садаката, 35 стихов.
多武峯少將物語
Ута-моногатари
一条摂政御集
菅家後集
Последующие собрания дома Сугавара
風葉和歌集
難太平記
小町草紙
Записки о Комати
職人尽歌合
Песенное состязание ремесленников в 71 раунд
東北院職人歌合
Песенное состязание ремесленников в обители То:хоку
1214
平家物語
Повесть о доме Тайра
仁勢物語
古今著聞集
実隆公記
Очерки господина Санэтака
新撰万葉集
Синсэн Манъёсю
Поэтическое собрание, созданное Сугавара Митидзанэ в двух томах, от Манъёси и до Кокинсю, написано на манъёгане, деление по темам
養老律令
Кодекс годов Ёро
金槐和歌集
Камакура, 660+ вака
堤中納言物語
新撰亀相記
Новый изборник гадания по черепахе
Летопись рода гадателей Урабэ
住吉大社神代記
Записи о святилище Сумиёси в эпоху богов
Летопись рода Цумори
梁塵秘抄
Песни, заставляющие плясать пыль в лучах солнца
Сборник имаё-ута, составитель: Го-Сиракава. 10 свитков
発心集
Сборник сэцува Камо Тёмэй
保元物語
Сказание о годах Хогэн
中臣祓訓解
拾遺愚草
Сюи Гусо
國歌大觀
Антология поэтических собраний